🖋️歡迎收看 Lawsnote 第 01 期法律科技新聞摘要彙整
邀請你加入由台灣法律科技品牌 Lawsnote 經營的【明日世界的法律人- 法律與科技思維】社團，我們將定期每週在社團內與大家分享國際法律科技新聞，也歡迎與我們一同進行交流討論，借鑑國際法律科技發展與應用，共同推動台灣法律科技持續進步！
1. Eve：徹底改變小型律師事務所的法律科技
法律人工智慧新創公司 Eve 從 Lightspeed 和 Menlo Ventures 獲得 1400 萬美元種子輪募資後僅一年就掀起了波瀾。是什麼讓 Eve 與眾不同？
Eve 為規模較小的原告方律師事務所提供支持，為他們提供與大型律師事務所競爭所需的工具。Eve 的最新功能旨在簡化文件起草和客製化，為預算緊張的律所節省時間並降低成本。 Eve 帶來的內容包含：
- 藍圖 (Blueprints)： 與一般範本 (Templates) 不同，藍圖可以動態適應每個文件的特定需求，客製化推理風格、寫作語氣和格式，以滿足法律行業的高專業標準。
- 線上協作編輯： 即時編輯法律文件，使團隊能夠快速進行精確調整，提高最終文件的質量，同時減少修訂時間。
- AI Agents： Eve 是第一批實施能夠進行順序推理 (sequential reasoning) 的 AI 代理商的公司之一，能夠理解並複製文件格式和風格，可以根據相關案件事實起草新文件，使法律團隊能夠更有效率地創建高品質、客製化的文件。
原告方承擔了大量成本，通常直到案件結束才得到付款，他們也可能使用替代性收費安排（Alternative fee arrangements, AFA），任何金錢和時間節省都是非常有幫助的。
這是為小型律師事務所提供公平競爭環境的法律科技革命的曙光嗎？
資訊來源：Legal Tech Leveller, Eve, Announces AI Agents + ‘Blueprints’ – Artificial Lawyer
2. AI 驅動的法律服務變革：律師事務所與企業客戶關係的重新定義
AI 和生成式 AI (GenAI) 正在重新塑造法律服務的提供方式，迫使律師事務所重新思考其業務模式和定價策略。傳統的按工時計費模式基於勞動價值理論，將價格與投入的工時掛鉤，而非結果價值。然而，隨著 AI 使工作完成得更快、更高效，這種模式將遇到挑戰。律師事務所必須適應新技術，否則可能會面臨收入減少的風險。
替代性收費安排 (Alternative Fee Arrangements,AFA) 已重新受到關注，許多專家認為這是保持盈利的關鍵。通過 AFA，律師事務所能夠根據解決方案的價值進行定價，並同時提供更高效的服務，為客戶節省成本。這不僅是科技驅動的變革，更是一場律師事務所和企業客戶雙贏的轉型。
在此趨勢下，律師事務所應該積極考慮引入 AI 技術，以此探索新的業務模式及制定創新定價策略。未來，競爭的核心將在於誰能以最短的時間內提供最具價值的法律解決方案。
3. Copilot 將被整合至新加坡法律技術平臺支援法律工作流程
新加坡的律師現在可以使用微軟的生成式人工智能工具 Copilot，該工具已與國內的法律技術平台整合。這個平台是由法律部與 Lupl 共同開發，旨在簡化法律工作流程並自動化某些任務，例如撰寫狀態更新和追蹤截止日期。
雖然這項技術可以顯著提高工作效率，但律師們仍需保持人類監督的重要性。專家在最近的 TechLaw Fest 2024 會議中強調，雖然 Copilot 能夠生成初稿，但律師仍然需要仔細事實核查，以避免潛在的錯誤，因為有案例顯示不當使用 AI 工具可能導致法律問題。
為了鼓勵律師事務所採用這項技術，新加坡政府提供了補助方案，對訂閱法律技術平台及 Copilot 模組的律師事務所可提供長達兩年高達 70% 的資助，幫助他們克服初期成本的挑戰。
隨著 AI 技術的迅速發展，新加坡的法律界正在逐步適應這一新趨勢，並尋求在效率與道德之間取得平衡，並應謹慎避免依賴 AI 工具以及將人為疏失諉過 AI。
資訊來源：Microsoft Copilot to be integrated into Singapore’s legal technology platform | ZDNET
🔜 立即加入【明日世界的法律人- 法律與科技思維】社團！即時掌握每週最新國際法律科技新聞資訊！